|  | [ngõ ngách] | 
|  |  | Nook and cranny. | 
|  |  | Biết hết ngõ ngách một thành phố | 
|  | To know one's ways about in a city. | 
|  |  | (nghĩa bóng) Minute detail, smallest detail. | 
|  |  | Biết ngõ ngách một vấn đỠ| 
|  | To know a question in great detail. | 
|  |  | by-street; dead end street, alley; (fig.) the ins and the outs | 
|  |  | biết má»i ngóc ngách cá»§a vấn đỠ| 
|  | know all the ins and outs of a problem |